- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 471-480件を表示
- すべてのユーザー
英語力テストやってみました2008年08月09日土屋香織オフィシャルブログ『Fruitful days』Powered by Ameba･･･音をすべてアルファベットで表現できる 英語力です\r\n\r\n\r\n･･･語を使う時ってそのつど日本語に訳すのではなくて\r\n\r\n\r\･･･- WTO農業交渉2008年07月29日治大国若烹小鮮 おがた林太郎ブログ･･･ことでした。ちなみにこの「重要品目」、英語ではsensitive pro･･･が会見で「センシティブって何て訳すんですか?」と聞かれて詰まったのを･･･
- 終日裏方(７月１６日分)2008年07月18日南野やじオフィシャルブログ「南野やじの他力本願２」by Ameba･･･れたのでボケが思い付きません…。無理矢理ボケます。「ふとんが吹っ飛んだ!」を英語に訳すと…「Bed jump!」以上。「駄目~人間!私は~駄目人間です!･･･
- 簡単。ネギ塩豚丼。2008年07月15日山本ゆりオフィシャルブログ「含み笑いのカフェごはん『syunkon』」Powered by Ameba･･･・・・・・・・・・・昨日に引き続き、「英語の日常会話」から変な例文少年:･･･初のセリフの詩的さな。擬人法で訳すなと言いたい。そして最新技術ででき･･･
- 英語2008年07月11日栗原由佳オフィシャルブログ「comme tous les jours」Powered by Ameba何度かご質問いただいてる、英語について。\r\nどうしたらしゃべれるようになるん･･･ことがメインの授業を取った\r\nので、日本語で考えて英語に訳す、･･･
- インド映画撮影日記第２８章 ペラペラ2008年07月03日高久ちぐさオフィシャルブログ「高久印」powered by アメブロ･･･の最終シーン。それは、わたくしの天敵「英語」との戦いである。病に冒された･･･言ってんのか分かんないってさ)訳すなっ!監督「ペロロっ!?ペリペラペ･･･
- クリス岡崎さんの新刊2008年07月01日鳥居 祐一オフィシャル ブログ「賢者との出逢いと交流」 Powered by Ameba･･･\r\n\r\n \r\n実は日本語と英語の解釈の問題なので仕方がないの･･･のトニーの言葉を同時に日本語に訳すことが出来る人は日本に何人いるだろ･･･
- 弟のテスト勉強＼(^o^)2008年06月29日高井みほオフィシャルブログ「みほの不思議な世界」powered by アメブロ･･･兄で教えてまーす(^o^)なんかね、弟は理科と数学が得意らしいんだけど…いざ英語を!そしたらびっくり(゜Д゜)まず、“訳す"という言葉を知らな･･･
- 竹田和平さんとアランコーエン2008年06月03日鳥居 祐一オフィシャル ブログ「賢者との出逢いと交流」 Powered by Ameba･･･滅多にないので気軽にOKしました。\r\n\r\n \r\nてっきりアランの英語を日本語に訳すのかと思っていたところ、なんと和平さんの日本語を英語に訳す･･･
- 国際爆笑問題2008年06月01日ケビン・クローンオフィシャルブログ「ここが変だよ!! 日本人」powered by アメブロ･･･ましたが、\r\nUnited Statesは合州国ですから\r\n合衆国と訳すのは英語的に間違\r\nっています。でも、意味的には\r\n間違ってはい･･･
